Z2也注意到了，他吃惊地问道：“贝雅特丽齐，这是什么情况？”
“看样子，你们已经见过我大哥了。”服务生露齿一笑，“我们是双胞胎。”
万国侯笑了起来，“那么，皮耶特罗是……”
“是我的父亲。”服务生答道。
“噢。”万国侯点点头，“这家玻璃，是皮耶特罗先生的店吗？”
“是的。”服务生说着，看了一眼Z2，“能否请这位先生留在这里？”
Z2刚要说话，万国侯摆了摆手，“好，请带路吧。”他看了一眼E1，“你也留在这里吧，省得他无聊。”
服务生和贝雅特丽齐领着万国侯走向了楼梯。
到达二楼后，服务生恭敬地说：“我先下去了。”然后，他顺手带上了楼梯间的门。
万国侯微微一笑，“这位皮耶特罗先生似乎架子不小呢。”他刚说完就发现，在他的正前方，有一个人正在擦拭玻璃瓶子。那人的动作十分轻巧，加上其站在窗帘的阴影处，以至于万国侯一开始没有注意到。
万国侯有点狼狈，他略带责怪地看了一眼贝雅特丽齐。后者不以为意地笑了一下，然后走到那人的身旁，轻轻地拍了拍那人的肩膀。
那人转过身来，惊喜地看着贝雅特丽齐。两人亲热地拥抱了之后，贝雅特丽齐指着万国侯，打了好一会儿手势，那人也用手势回应着。
万国侯吃惊地看着，他立刻意识到一件事，对方可能是个聋子。
“侯爷。”贝雅特丽齐说道，“这就是我的大伯，皮耶特罗。麻烦您过来一下，好吗？他想看看您。”
万国侯走到窗边，贝雅特丽齐体贴地拉上了窗帘，打开了灯。
皮耶特罗是一个约莫60岁的老人，他的眼窝较深，鼻梁挺拔，颧骨略高。他狐疑地看着万国侯，没有做任何动作。
万国侯忽然反应了过来，他侧过脸，摘下了眼睛里的两片绿色的隐形眼镜。然后，他转过脸，对着皮耶特罗微微一笑。
皮耶特罗的呼吸变得急促起来，他向前跨了一步，抓住了万国侯的手，似乎想要亲吻，而万国侯却抽回了手，然后用力地拥抱住了他。
两颗同样炽热的心激烈地跳动着。一颗苍老，一颗年轻。
“侯爷。”贝雅特丽齐擦了一下眼睛，“您到这边来坐吧，我知道您有很多话想问大伯，我来为您翻译。”
皮耶特罗在一张旧圈椅上坐了下来，万国侯坐在他的对面，贝雅特丽齐坐在两人之间。
“我能不能问问……皮耶特罗先生的耳朵，是怎么回事？”
贝雅特丽齐叹了一口气，“大伯年轻的时候，在霓虹国潜伏，他成功地混进了‘不仁社’。后来，‘不仁社’的某次行动失败，九条晴臣怀疑有内鬼，就把社里所有的外国人都查了一遍。但他们无论如何也查不到大伯的问题，可又不放心，于是就把他丢出去了。而大伯的耳朵，就是在那个时候被打坏的。顺便说一句，在那之后，‘不仁社’就再也不招收外国人了。”
“我很抱歉。”万国侯说道，“都是因为汉诺威。”
“不，都是因为‘不仁社’。”贝雅特丽齐说完，朝皮耶特罗打起了手势。
“你在说什么？”万国侯好奇地问道。
“我告诉大伯，您为他的遭遇感到痛心。”
这时，皮耶特罗笑了一下。接着，他又急急忙忙地打起了手势，好像生怕万国侯误会了他的意思。
“大伯说，他聋了以后，可以更专注于观察，也不算是坏事。大伯的眼睛很厉害的，我们一家人出去打猎，只有他能击中最远的飞鸟。”贝雅特丽齐翻译着，脸上露出了骄傲又心疼的表情。
万国侯感动地看着这个坚强的老人，他忽然想到了自己的爷爷，不由得有些心酸。“我们换个话题吧。贝雅特丽齐，你帮我问问大伯，还记得一块叫做‘R’的琥珀吗？”
贝雅特丽齐翻译了问题，只见皮耶特罗点了点头，然后着急地比划了起来。
“大伯说，他没有见过，但是他听他的曾祖父提到过这个东西。我想，大伯说的是塞尔吉奥和尤金妮的儿子。”
“大伯的曾祖父见过这个东西吗？”万国侯迫不及待地问道。
贝雅特丽齐翻译之后，皮耶特罗摇了摇头。
“大伯说，他的曾祖父是听塞尔吉奥说的，而塞尔吉奥是听科顿说的。按照大伯的理解，埃德蒙应该不知道这个东西，同样，埃德蒙的儿子安德鲁也不会知道。”
“难怪莫傲骨从来没有提过……”万国侯喃喃自语道。接着，他又问道，“贝雅特丽齐，请大伯说说他对‘R’的了解，好吗？”
贝雅特丽齐翻译之后，皮耶特罗的表情变得有点古怪，他迟疑了片刻后，又打起了手势。
“大伯说，他了解得不多。他想问问，您的拉丁语怎么样？”
万国侯微笑了一下，“和我的母语一样好，但为什么要问这个问题呢？”
“因为，如果您有条件，可以去梵蒂冈查查，说不定能找到蛛丝马迹。而想阅读那里的文献资料，不会拉丁语是不行的。”
“梵蒂冈？”万国侯一怔，“为什么要去那儿？”
“因为‘R’曾经属于梵蒂冈，教皇国。”